Poder notarial en Belice
Un poder notarial permite que otra persona actúe en su nombre: vender una propiedad, administrar una cuenta bancaria, registrar una empresa o retirar documentos. Para ser válido en otro país, normalmente necesita traducción, notarización y apostilla o legalización.
Trabajamos con usted y, cuando hace falta, con su abogado para preparar el poder en el idioma y formato correctos, hacerlo firmar ante notario y completar la apostilla o la legalización.
También traducimos y certificamos poderes otorgados en el extranjero para que puedan usarse en Belice.
Qué incluye
- Modelos de poder bilingües o traducción del borrador de su abogado
- Cita con notario para la firma
- Apostilla o legalización en embajada
- Traducción certificada de poderes extranjeros para su uso en Belice
Cómo funciona
Envíe sus documentos
Mande por correo electrónico un escaneo o una foto nítida, o utilice el formulario. Indíquenos el país de destino y para qué son los documentos.
Reciba su cotización
Verificamos exactamente qué se necesita —traducción, apostilla, legalización en embajada o una combinación— y le enviamos una cotización fija con los plazos.
Nosotros hacemos el trabajo
Nuestros traductores certificados y nuestro equipo de legalización se encargan de cada paso y lo mantienen informado.
Entrega
Recibe sus documentos certificados por correo electrónico, mensajería o en persona, listos para presentar.
Preguntas sobre este servicio
¿Puedo firmar un poder en Belice para usarlo en otro país?
Sí. Se firma ante un notario beliceño y luego se apostilla o legaliza para el país de destino, con traducción si se requiere.
¿Incluye asesoría legal?
No somos un bufete de abogados y no damos asesoría legal. Nos ocupamos del idioma, la notarización y la legalización; para el contenido jurídico trabajamos junto con su abogado.
Poder notarial por distrito
Cuéntenos qué necesita
El precio depende del documento, de los idiomas y del país de destino, por eso cada solicitud recibe su propia cotización. Envíenos una foto o un escaneo y le indicaremos exactamente qué se necesita.