Kweschan weh pipl aks moas
How moch wahn certified translation or apostille kaas?
Di prais depen pahn di kain ahn di lent a di dokyument, di langwij dem, di konchri weh ih di go ahn how faas yu need ih. Sen wi wahn scan or foto ahn wi wahn ansa wid wahn kwoat weh fit yu.
How lang ih tek?
Shaat porsnal dokyument af'n get translayt eena wahn fyoo bizniz day. Apostille ahn embassy legalization depen pahn how lang di afis dem tek fi proses dehn. Wi gi yu wahn riyalistik taimlain wid evri kwoat ahn tel yu wen express handlin pasibl.
Wat da di difrens bitwiin wahn apostille ahn legalization?
Wahn apostille da wan singl sitifikit weh di konchri dem weh paat a di Hague Apostille Convention aksep. Eena Bileez, di Registrar General ishu ih. Konchri weh noh paat a di Convention need legalization insted: certification bai di Ministry of Foreign Affairs ahn den di embassy or consulate a di konchri weh di dokyument di go.
Dehn wahn aksep mi translation?
Evri afis weh risiiv dokyument set ih oan rool. Wi aks weh yu dokyument di go ahn prepare ih fi fit — certified, notarized, apostille or legalize.
Ah haftu kom da unu afis?
Noh. Wi handl moas rikwes kumplitli bai email, ahn yu sen di arijinal bai courier wen wi need dehn. Interpreter chravl kom tu yu eniweh eena Bileez or wok bai foan ahn video.
Unu kyan get Bileez dokyument fi mi wail ah deh farin?
Yes. Wid yu sain authorization wi aks Bileez rejistri fi sitifikit ahn rekord, den wi apostille, translayt ahn sen dehn tu yu.
Wich langwij unu wok wid?
English, Spanish, Bileez Kriol, Q'eqchi', Mopan, Yucatec Maya, Garifuna, Plautdietsch ahn moa dan fifteen intanashinal langwij, inkloodin Chinese, German, French ahn Portuguese.
Certified translation
Dehn wahn aksep mi certified translation farin?
Di afis weh risiiv di dokyument da di wan weh disaid. Bifoa wi staat, wi chek wat dat afis need — certification, notarization or apostille — soh dat wi prepare di translation eena di faamat weh dehn aksep.
Unu kyan translayt wahn dokyument weh ah onli gat az wahn foto?
Yes. Wahn klier foto or scan iinof fi kwoat ahn translayt. If di afis need wahn print kapi wid stamp, wi wahn tel yu how yu wahn get ih.
Apostille
Wich konchri aksep apostille?
Di konchri dem weh jain di Hague Apostille Convention, inkloodin di United States, Mexico, moas a Europe ahn big paat a Latin America. Fi ada konchri, di dokyument need embassy or consulate legalization insted.
Dehn kyan apostille farin dokyument eena Bileez?
Noh. Onli di konchri weh ishu di dokyument kyan ishu di apostille. Wi kyan kaadinayt apostille farin chroo wi intanashinal netwok.
Embassy ahn consulate legalization
How ah noa if ah need wahn apostille or legalization?
Ih onli depen pahn di konchri weh di dokyument di go. Sen wi di konchri ahn di dokyument ahn wi wahn kanfoam di rait rowt.
Ah haftu go tu di embassy miself?
Moas taim, noh. Wi han een ahn kalek fi yu wenevah di embassy alow ih.
Notary sorvis
Ah haftu deh deh fi di notarization?
Fi signicha, yes — di notary haftu chek hu yu da. Fi notarized translation ahn certified kapi, moas taim wi kyan handl ih widout yu.
Unu kyan notarize wahn dokyument eena Spanish?
Wi kyan translayt ih ahn get di translation notarize, ahn dat da wat moas Bileez ahn farin afis need.
Certified true copies
Wahn certified kapi kyan get apostille?
Af'n taim yes, wans wahn notary certify ih. Wi kanfoam dis fi yu partikyula dokyument ahn di konchri weh ih di go.
Ah wahn get bak mi arijinal?
Yes. Di porsn weh certify di kapi onli need di arijinal fi kompyaa, ahn dehn gi ih bak rait afta.
Power of attorney
Ah kyan sain wahn power of attorney eena Bileez fi yooz eena wahn nada konchri?
Yes. Yu sain ih bifoa wahn Bileez notary ahn den ih get apostille or legalize fi di konchri weh ih di go, wid wahn translation if dehn need ih.
Legal advais inklood?
Wi noh da wahn laa farm ahn wi noh gi legal advais. Wi handl di langwij, di notarization ahn di legalization; fi di legal kantent, wi wok wid yu laaya.
Document retrieval
Wat unu need fahn mi fi get wahn dokyument?
Moas taim, wahn kapi a yu ID, di ditayl dem a di rekord (naym, deyt, plays) ahn wahn sain authorization. Wi sen yu di egzak lis fi evri dokyument.
Unu kyan sen di dokyument farin?
Yes. Wi sen di arijinal bai intanashinal courier ahn sen scan bai email eena di meen taim.
Interpreting
How lang bifoa ah shuda buk wahn interpreter?
Az oali az yu kyan, speshali fi langwij pair weh rare ahn fi simultaneous interpreting. Kantak wi eevn if ih shaat noatis ahn wi wahn chek if sombadi aveilabl.
Unu gat interpreter owtsaid a Belize City?
Yes, eena aal siks distrik, ahn remote bai foan or video eniweh.
Tel wi wat yu need
Di prais depen pahn di dokyument, di langwij dem ahn di konchri weh ih di go, soh evri rikwes get ih oan kwoat. Sen wi wahn foto or scan ahn wi wahn tel yu egzakli wat yu need.